Κωδικός:Κ/ΜΒΠ/54/133
Θέση:Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού
Κατηγορία:Έργο Ζωγραφικό
Είδος:Εικόνα
Χρονολόγηση:1882
Κατάσταση Διατήρησης:Ακέραιο
Περιγραφή:Βυζαντινό χαρακτικό. Οι μονές των Μετεώρων. Λιθογραφία. 0.47x0.60 μ. 1882, Απρίλιος. Πειραιάς. Λιθογραφείο Κ. Λαζαροπούλου. Χαράκτης άγνωστος. Συλλογή Ν. Παπαστράτου. Επιγραφές κάτω από την παράσταση, Η Μ. ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ 1. Η Μ. ΒΑΡΛΑΑΜ 2. ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 3. Η ΥΠΑΠΠΑΝΤΗ 4. Η ΑΓΙΑ ΜΟΝΗ 5. ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΣ 6. ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ 7. ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΜΟΔΕΣΤΟΥ 8. ΤΗΣ ΑΛΗΣΕΟΣ 9. ΥΨΙΛΟΤΕΡΑΣ 10. ΡΩΣΣΑΝΟΥ 11. ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ 12. ΜΟΝΗ 13. ΤΟΥ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ 14. ΤΟΥ ΠΑΝΤΟΚΡΑΤΟΡΟΣ 15. ΚΑΛΑΜΠΑΚΑ 16. / ΚΑΣΤΡΑΚΗ 17. ΠΗΝΙΟΣ ΠΟΤΑΜΟΣ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΜΙΛΟΥ 18. ΤΟΥΠΧΙΑΝΗ 19. ΟΡΟΣ ΠΛΑΧΑΒΑ 20. ΕΚΔΙΔΕΤΕ ΔΑΠΑΝΗ ΤΟΥ ΠΑΝΟΥΣΙΟΤΑΤΟΥ Π. ΗΓΟΥΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΜΕΤΕΩΡΟΥ Κ. ΠΟΛΥΚΑΡΠΟΥ ΙΕΡΟΜΟΝΑΧΟΥ ΡΑΜΟΥ. ΕΚΟΜΗΣ ΚΑΛΑΜΠΑΚΑΣ. ΕΤΟΣ 1882 ΜΗΝ ΑΠΡΙΛΙΟΥ. / ΛΙΘ. Κ. ΛΑΖΑΡΟΠΟΥΛΟΥ ΕΝ ΠΕΙΡΑΙΕΙ. Παραλλαγή χαλκογραφίας 1782. Ο λιθογράφος αφαίρεσε τις μικρές παραστάσεις από τον κάμπο της εικόνας (την Παναγία, τους κτήτορες, τον ήλιο, το φεγγάρι) , περιόρισε το τοπίο στα πλάγια, χαμήλωσε τους βράχους και τους έφερε κοντά στο θεατή. Αντικατέστησε τις μικρές επιγραφές των μοναστηριών με αριθμούς που παραπέμπουν σε επεξηγήσεις κάτω από την παράσταση. Κατά τα άλλα έχει αποδώσει αρκετά πιστά, αλλά αδέξια το πρότυπό του.