Κωδικός:Κ/ΜΒΠ/54/189
Θέση:Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού
Κατηγορία:Έργο Ζωγραφικό
Είδος:Εικόνα
Χρονολόγηση:1836
Κατάσταση Διατήρησης:Ακέραιο
Περιγραφή:Βυζαντινό χαρακτικό. Η Μονή του Αγίου Παντελεήμονος. Χαλκογραφία. 0.39x0.30 μ. 1836, Μαρτίου ιε' (15). Άγιον Όρος. Χαράκτης άγνωστος. Στη Νέα Υόρκη, Metropolitan Museum of Art. Επιγραφές: Κάτω από την παράσταση αριστερά, ΑΥΤΗ Η ΜΟΝΗ ΑΝΕΓΕΡΘΗ ΕΚ ΒΑΘΡΩΝ ΥΠΟ CΚΑΡΛΑΤΟΥ Β(ΟΕ)Β(Ο)Δ(Α) ΚΑΛΛΙΜΑΧΗ / ΠΡΟΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΚΑΘ(Η)Γ(ΟΥΜΕΝΟΥ) Κ(ΥΡΙΟΥ) CΑΒΒΑ Π(Ε)Λ(Ο)Π(Ο)Ν(ΝΗ)C(ΙΟΥ) ΤΩ ΑΩΙΗ ΕΤΕΙ. ΕΧΑΛΚΟΧΑΡΑΧΘΗ ΔΕ / ΔΙΑ ΔΑΠΑΝΗC ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΚΟΙΝΟΒΙΟΥ ΡΩCCΙΚΟΥ ΕΠΙΛΕΓΟΜΕΝΟΥ ΕΠΙ ΓΕΡΑCΙΜΟΥ / ΚΑΘΗΓΟΥΜΕΝΟΥ. ΑΩΛΣΤ ΜΑΡΤΙΟΥ ΙΕ. Στην αντίστοιχη θέση δεξιά η ανάλογη ρωσική επιγραφή. Επάνω μέσα στην εικόνα, Ο ΑΓΙΟC ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥC ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ CΚΑΡΛΑΤΟC ΚΑΛΛΙΜΑΧΗC Β(ΟΕ)Β(Ο)Δ(ΑΣ) ΣΑΒΒΑΣ Π(Ε)Λ(Ο)Π(Ο)Ν(ΝΗ)Σ(Ι)ΟC ΙΕΡ(Ο)Μ(ΟΝΑ)Χ(ΟC). Το φρουριακό συγκρότημα της μονής του Αγίου Παντελεήμονος εκτείνεται σε μια χαμηλή βουνοπλαγιά κοντά στη θάλασσα. Έχει σχεδιαστεί με προοπτική τέτοια που είναι ορατή πίσω από τα τείχη ολόκληρη η εσωτερική αυλή. Μικρές επιγραφές σημειώνουν τις ονομασίες των διαφόρων κτιρίων. Στο κέντρο δεξιά το καθολικό, απέναντι η τράπεζα με το καμπαναριό και ο μοναχός που χτυπάει μια από τις καμπάνες, ενώ πίσω ακολουθούν η βιβλιοθήκη και ο πύργος. Από την πόρτα προβάλλει λιτανεία, πομπή μοναχών με λάβαρα και σήμαντρα. Σε στενή ζώνη πάνω από την παράσταση της μονής, εικονίζεται ο ευεργέτης του μοναστηριού Σκαρλάτος Καλλιμάχης με τη χαρακτηριστική στολή των ηγεμόνων της Μολδοβλαχίας, στο κέντρο ο άγιος Παντελεήμων και δεξιά με μοναχικό ένδυμα ο ιερομόναχος Σάββας ο Πελοποννήσιος που ηγουμένευσε στη μονή από το 1803 μέχρι το 1821, στο θάνατό του.